本文目录一览：
英语小菜一碟怎么说?
1、“小菜一碟”的英文表达：Piece of cake 字面意思，一小块蛋糕。形容小菜一碟，非常容易的事。
2、a piece of cake 中文 意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思，a piece of cake 是很常见的英文片语，当你说某件事情是a piece of cake，代表你觉得它很简单。
3、小菜一碟 [词典] a piece of cake；[例句]老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。
4、“the meat and potatoes”的意思是关键组成部分。例句：They stuck to the meat and potatoes of broadcasting - sports and news.他们注重播放最关键的东西，即体育和新闻。
5、(2)[vegetables；common dishes as meat，fish and vegetables]∶在南方，小菜泛指蔬菜，包括加工的和未加工过的 例句 整理抽屉和归纳物品确实是小菜一碟。
小菜一碟什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
1、【典故出处】：陈忠实《白鹿原》第29章：「收拾 *** ，那仅是小菜一碟、猴毛一撮。」 【成语意思】：指不值得大肆宣扬。
2、小菜一碟是一个成语，比喻轻而易举或微不足道的事情。英文翻译为a piece of cake。解 释 比喻轻而易举或微不足道的事情 分 类 四字成语 例：“在家里洗碗，对女人来说，是小菜一碟。
3、a piece of cake 中文 意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思，a piece of cake 是很常见的英文片语，当你说某件事情是a piece of cake，代表你觉得它很简单。
4、【解释】指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。【例句】曾几何时，造假身份是小菜一碟：接手一个新任务的情报人员只需一个半旧的护照，一个有几张信用卡的钱包，一个驾照和一些家庭大头照即可。
小菜一碟是什么意思
1、小菜一碟指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。小菜一碟意思是比喻微不足道的很小的一件事情，或随时都可以轻而易举对付的小事情。犹言小事一桩。比喻微不足道的很小的一件事情，或随时都可以轻而易举对付的小事情。
2、小菜一碟的意思：意思是比喻微不足道的很小的一件事情，或随时都可以轻而易举对付的小事情。读音：xiǎo cài yī dié 词性：通常在句中作定语，修饰主语或宾语。
3、小菜一碟是一个歇后语（张飞吃豆芽—小菜一碟），现用来比喻轻而易举或微不足道的事情。英文翻译为a piece of cake。例：“在家里洗碗，对女人来说，是小菜一碟。可在饭店这是重体力活 儿。
4、小菜一碟：形容事情很容易办成。【拼音】[ xiǎo cài yī dié ]【解释】指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。
小菜一碟用英语怎么说
“小菜一碟”的英文表达：Piece of cake 字面意思，一小块蛋糕。形容小菜一碟，非常容易的事。
小菜一碟 [词典] a piece of cake；[例句]老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。
a piece of cake a piece of cake就是“小事一桩”的意思，形容轻而易举的事情。
“the meat and potatoes”的意思是关键组成部分。例句：They stuck to the meat and potatoes of broadcasting - sports and news.他们注重播放最关键的东西，即体育和新闻。
该死，你算哪根葱！翻译：Damn，you calculate which spring onion！ Practice makes perfect. 熟能生巧。God helps those who help themselves. 天助自助者。Easier said than done. 说起来容易做起来难。
小菜一碟英语几种说法
a piece of cake 中文 意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思，a piece of cake 是很常见的英文片语，当你说某件事情是a piece of cake，代表你觉得它很简单。
“the meat and potatoes”的意思是关键组成部分。例句：They stuck to the meat and potatoes of broadcasting - sports and news.他们注重播放最关键的东西，即体育和新闻。
小菜一碟 [词典] a piece of cake；[例句]老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。
An idle youth，a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。3As the tree，so the fruit. 种瓜得瓜，种豆得豆。3To live is to learn，to learn is to better live.活着为了学习，学习为了更好的活着。
发错位置了 易如反掌 小菜一碟 由来：Its a piece of cake直译‘这是一片蛋糕’，其真正含意为‘这是一件很易如反掌的事情’。
小菜一碟：形容事情很容易办成。【拼音】[ xiǎo cài yī dié ]【解释】指不值得大肆宣扬。形容事情很容易办成。
