扬雄词典

jdkaghaijdkaghai 今天 2 阅读

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于扬雄词典的问题,于是小编就整理了1个相关介绍扬雄词典的解答,让我们一起看看吧。

除的古今异义?

“除”的今义十分单纯,作动词用只有一个基本意义,即“去掉”。有人用今义附会古语,认为“除官”就是“免职”,“除岁”就是“除去旧岁”……初看起来,似乎也说得通,但仔细考究,便见内中细微差异了。沈括的《梦溪笔谈》说:

“除拜官职,谓‘除其旧籍’,不然也。‘除’犹‘易’也,以新易旧曰‘除’,如新旧岁之交谓之‘岁除’。《易》‘除戒器,戒不虞,’以新易弊,所以备不虞也。阶谓之‘除’者,自下而上,亦更易之义。”

沈括的话是很精辟的。“除”的本义是台阶,《说文·阜部》:“除,殿陛也。”殿陛就是宫殿的台阶。《汉书·李广苏建传》“扶辇下除,触柱折辕。”杜甫《南邻》诗“得食阶除鸟雀驯”,都反映“除”的本义。

台阶需一层一层地易阶而上下,所以引申有交替、更易之义。“除官”不是免职,而是改换新职,“除岁”是以新年更换旧年。查先秦两汉典籍,“除”义多为改换、更易。如:

《左传·庄公四年》:“令尹鬬祁、莫敖屈重除道、梁溠、营军临随,随人惧,行成。”杜预注“除道”为“更开直道”。孔颖达疏:“除道谓除治新路,故知更开直道。”

《诗经·小明》:“日月方除。”毛传:“除陈生新也。”

《汉书·景帝纪》:“初除之官。”颜师古注:“凡言除者,除故官,就新官也。”

前人每每在“除”下加注,正是因为“除”在先秦两汉意义与注释时代的常用义已经不甚相同、而其间差异又很难觉察的缘故。

上面三处,“除”都当“更易”讲,“除道”即改换一条新的直路,“日月方除”指时日更替,也就是今天所谓的“日新月异”。“除官”的意义颜师古以“除故官,就新官”释之,正体现一个“更”义。

“除”字当“去掉”讲,只取“除旧”的一面而不强调“更新”的一面,是后来发展的结果,这种变化十分细微,如果以今义附会古语,意义上便失其准确了。由于其中意义变迁是很细微的,稍不留意,就可能解释错误。只有对前代的训诂材料进行深入的研究,细寻其差异之处,才能避免发生用今天的常用义附会古义的错误。

古义:

除,汉字,字从阜从余,余亦声。“阜”指人工土石堆积物,如城墙。

一、 除,音余,或音舒。

《尔雅·释天》:正月为陬(音邹),二月为如,三月为寎(音丙),四月为余,五月为臯,六月为且(音祖),七月为相,八月为壮,九月为玄,十月为阳,十一月为辜,十二月为涂,月名。

《十三经注疏·毛诗·小雅·小明》:昔我往矣,日月方除(或音余或音舒)。曷云其还,岁聿云莫(音暮)。

西汉毛苌传云:除,除陈生新也。

东汉郑玄笺云:四月为除(音余),昔我往至於艽(音求)野,以四月自谓其时将即归,何言其还,乃至岁晚,尚不得归?

唐陆德明经典释文云:除,直虑反,如字,若依尔雅,则宜馀舒二音。莫音暮,注及下同。

rootsman按:尔雅释诂曰:烈、枿(音蘗)、馀也。晋衞之间曰糵,陈郑之间曰烈。

唐孔颖达疏云:烈枿馀也,释曰:谓遗馀也,诗大雅云汉叙云:宣王承厉王之烈。

李巡曰:枿,槁木之遗也,商书盤庚云:若颠木之有由糵。枿糵音义同。

郭(东晋郭璞字景纯)云晋衞之间曰糵陈衞之间曰烈者,方言文(西汉扬雄扬子方言)。

康熙字典之除字曰:李巡曰:四月,万物皆生枝叶,故曰余。余,舒也。除余字虽异,音实同也。又集韵、类篇:$商居切,音书。集韵或省作余,义同。

二、台阶:阶~。庭~。

黎明即起,洒扫庭除。《朱子家训》

三、 任命官职:~拜(授官)。~授。~书(授官的诏令)。

天监元年,为盱眙太守,还除通直郎。——《梁书· 韦放传》

历建德县尹,除两浙都转运盐使司经历。——《元史·良吏传·王艮传》

除(袁可立)苏州府理官。——明·董其昌《节寰袁公行状》

予除右丞相兼枢密使。——《指南录》

今义:

一、 改变,变换:岁~(农历一年的最后一天)。~夕。

二、不计算在内:~非。~外。

三、算术中用一个数去分另一个数,是“乘”的反运算:~法。

到此,以上就是小编对于扬雄词典的问题就介绍到这了,希望介绍关于扬雄词典的1点解答对大家有用。

The End
上一篇 下一篇

相关阅读

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码