百度词典在线翻译英语

jdkaghaijdkaghai 08-31 8 阅读

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于百度词典在线翻译英语的问题,于是小编就整理了3个相关介绍百度词典在线翻译英语的解答,让我们一起看看吧。

如何使用手机百度浏览器翻译英文网站?

先打开一个英文网站,如图

百度词典在线翻译英语

打开百度浏览器,找到如图箭头指出的地方

百度词典在线翻译英语

点击上图箭头指出的地方,进入到如图页面

百度词典在线翻译英语

滑动这个界面到有设置功能的界面,如图

百度词典在线翻译英语

点击设置功能,进入到设置页面,找到翻译外文网页成中文,如图

百度词典在线翻译英语

点击翻译外文网页成中文开始按钮,如图

百度词典在线翻译英语

再次打开英文页面,正式页面上就有一个翻译的功能了,如图1,点击翻译就翻译成中文了,如图2

百度词典在线翻译英语

百度词典在线翻译英语

有道词典和百度翻译哪个好用?

有道词典的专业功能很多,但语料库相对百度翻译来说比较狭小,如果你是学习外语的目的来使用的话,有道更值得用,但真的有急事要翻译大长篇比较专业比较难的英文,百度翻译的速度和效果都更好,当然机器翻译效果再好也都不靠谱,只能说语料库大的时候,就算瞎蒙也更容易蒙准。

怎么翻译英文文献?

国内的同学写论文,经常为写英文摘要和文献翻译操碎了心,

特别对于留学生,

emmm'

每天只有赶不完的due

以及看不完的reading list~然后

面对全英文的英文文献又第N回感觉自己雅思白学了

百度词典在线翻译英语

有时会突然间后悔没去考GRE(听说GRE更加侧重于学术阅读写作培养?)

百度词典在线翻译英语

嗯直到现在

我看到这样的标题都忍不住想点进去

百度词典在线翻译英语

可一般看到的内容都是

百度词典在线翻译英语

遇到生词查单词~

百度词典在线翻译英语

没事我们一篇Essay最低也就15个reference~最少只需要看20-30篇文献~一篇文献要用的地方

也就十几页到二十页不等~生单词也就~~

百度词典在线翻译英语

不哭啊 宝宝读英文文献之所以

主要还是生词多,存在语言障碍(英语水平不过关)但如果,

这个文献是中文的呢?(哪怕是google,必应的翻译,

看懂文章大意也没问题啊!)

百度词典在线翻译英语

▼▼▼可是

就是想翻译

一般也有字数限制啊!

百度词典在线翻译英语

百度翻译一次最多5000字

而且排版短句还有问题

百度词典在线翻译英语

不急啊

废话既然已经讲了这么多~

接下来,

超简单的英文文献翻译法!(不知道,可苦着你吧!)看好啦~▼▼▼

一般我们下载到的文献都是pdf格式比如这个样子:

百度词典在线翻译英语

随随便便五六十页~

具体怎么翻译?

(你不会说要一段段的翻译吧?)

两步搞定~

1

-把PDF转换成word文档-

这一步至关重要~因为我们会用到office软件的翻译功能

而且文档变成可编辑形式,就有了更多可能~

▼▼▼

过程超级简单

点击文件

鼠标单击右键

点击【打开方式】

选择【word】

就ok了

百度词典在线翻译英语

百度词典在线翻译英语

点击【确定】

百度词典在线翻译英语

DuangDuangDuang,转换成功~

2

-在word文档里选择翻译-

我不知道有多少人现在才知道Office Word在线翻译功能希望从今天开始你不要忘了它超级好用~超级好用~超级好用~重要的事情说三遍~

▼▼▼

继续我们超级简单的步骤

【审阅】里选择【翻译】↓↓↓

【翻译文档英文(美国)至中文(中国)】

如果翻译语言选项有错误,

可在【选择转换语言】中调整

百度词典在线翻译英语

百度词典在线翻译英语

点击【翻译文档】

百度词典在线翻译英语

文件内容是直接上传至微软网络云端在线翻译,文件比较私密重要,最好还是不要选择翻译哦~如果确认上传,点击【确定】即可

百度词典在线翻译英语

确定上传后,就会跳转到微软翻译网页

百度词典在线翻译英语

10秒都不要!一篇24152字的全英文文献

全!文!翻!译!

成功了!

百度词典在线翻译英语

就连数!学!公!式!都没有乱~这么良心的进度条,真的快感动的要哭了~

百度词典在线翻译英语

而且鼠标停留在翻译上,居然还可以显示原句!!!

百度词典在线翻译英语

我知道

当然

这种机翻有的时候狗屁不通~

但是那种扫一眼

就可以了解全文梗概的酸~爽~瞄一下

就这个文献到底讲些什么的果断~我们已经好久没有体会过了

你懂么~

百度词典在线翻译英语

这种翻译法用在筛选最初的所需文献中提升效率简直10000%

哇哦~再也不担心查了半天的文献用不着了哦~

而且如果文献难度较大这样看,也很爽啊~(终于不用查生词了耶!)

百度词典在线翻译英语

想提高英语阅读水平当我没说~

最后再提提注意事项

第一不是所有的PDF都可以直接转换成word文档~

小E试过的有一篇打开以后就是这样的~

百度词典在线翻译英语

这个时候可以打开https://smallpdf.com/

文档转换网站选择PDF转word上传→下载

百度词典在线翻译英语

百度词典在线翻译英语

接下来的步骤就差不多啦~

第二微软翻译字数也是有限制的~

具体字数限制多少我也不知道但几百页的貌似有些悬~你可以选择只翻译你需要的~

百度词典在线翻译英语

第三注意翻译语言选项~

有的时候

翻译文档的转换语言需要调整

百度词典在线翻译英语

点击【翻译文档】如果转换语言有错误可以调整

百度词典在线翻译英语

第四演示系统是Office Word 2013

office其他版式的系统我试过2007版的也可行~在这个版本后的office系列

应该都是可以进行翻译的~

就是功能所在的界面有所不同~具体~请自行查看~(文章写到这,你们都不觉得很长了么~)

差不多就是这样啦~有问题评论哈~(分享点赞也是可以的啊~)


以上

我是小E

更多留学资讯可以关注我们的微信公众账号

EasyGPA学园

还有超多资料包待领取~

包括

教材分享包

29个专业

4000多本

英文教材+教学讲义+中文专业书

WeChat上搜索我们EasyGPA学园【easygpaschool】

回复“教材”


英国口音包

82G

英国口音大全+视频教学+口语矫正

+日常口语大全+口语练习视频音频

WeChat上搜索我们EasyGPA学园【easygpaschool】

回复“口音”

英文文献涉及的专业属于比较多,有道之类的其实翻译出来不太精准了,可以试试我们唐帕翻译,支持70多种语言,20多种格式,尤其是pdf转word,比较常见了。

https://www.tangpafanyi.com/index?channel=toutiao

翻译出来效果大概是这样子的

百度词典在线翻译英语

英语翻译首先要注意英语基本句型与汉语表达方面的异同: 主干结构: 主谓宾(相同)。修饰成份有异:修饰名词时,英语中单个词都放在名词前,而短语,从句,不定式放到名词后;而译成汉语时都要放到名词前面来。修饰动词时,英语中一般多数放在动词后面,加强语气时可放到句首,一些频度副词放在动词前;而译成汉语全部放到动词前面来。修饰形容词和副词时英汉相同。其次注意英语的一些习惯用法: 英汉文化不同,习惯也不一样,翻译时要特别注意。另外,因文化不同,两种语言中很难找到一一对应的词。因此翻译时切忌死扣词汇,在不同的语境中一个词可能译出不同的意思来,一定要灵活。还有,有的词在翻译中不必译出,也不会影响理解,翻译要侧重主体意义,不要字对字来翻。总之,很多技巧要在长期的翻译中去总结。

到此,以上就是小编对于百度词典在线翻译英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于百度词典在线翻译英语的3点解答对大家有用。

The End
上一篇 下一篇

相关阅读

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码