古汉语字典和词典区别

jdkaghaijdkaghai 08-29 10 阅读

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于古汉语字典和词典区别的问题,于是小编就整理了5个相关介绍古汉语字典和词典区别的解答,让我们一起看看吧。

古代汉语词典与现代汉语词典的区别?


区别在于学习使用的方向不一样。古代汉语词典和现代汉语词典都是我们学习汉语言文学的工具书。但古代汉语词典主要是解决我们学习文言文中遇到的一些难题,如通假字、异形字和疑难词句的解释。

而现代汉语词典则收录现代常用词汇、成语等现代人所需的字词,并进行解释,使用方向上完全不一致。

“词典”和“辞典”一样吗?

《现代汉语词典》解释得很清楚:“词典,收集词汇加以解释供人查阅参考的工具书。也作辞典。”

这“也作词典”一句就告诉我们,“词典”和“辞典”是同义的,无区别。但是要注意,如果单看“词”和“辞”二字,它们并不完全同义。

“词”多指词语、词汇(其它意思在此不计),而“辞”多指话语或文章语言,古时还指优美的语言(其它意思如“告别”等在此也不计)。

汉语字典和成语词典有什么区别呢?

在内容和使用方式上有显著的区别。

1. 内容:

汉语字典:主要关注单个汉字的发音、笔画、部首、释义,以及相关词语和例句。它旨在提供关于汉字的基本信息,帮助读者了解和掌握汉字及其用法。

成语词典:则以收录成语条目为主,除了提供每个成语的拼音、字面意思和用法,还会解释成语的来源、典故和比喻意义等,更注重对成语的整体解释和阐述。

2. 使用方式:

汉语字典:适合常规的汉字查询和学习,无论是在校学生还是自学者都是必备的工具。通过查找汉字,可以了解其读音、基本意思以及用法,是学习汉语的基础工具。

成语词典:则更适合需要查找和理解成语含义的读者,无论是阅读古籍、文学作品还是进行语言研究,都是非常有用的工具。

汉语字典和成语词典有什么区别?

汉语字典和成语字典在内容侧重点、收录范围、解释方式方面存在显著差异。根据个人需求和水平选择合适的字典有助于更好地学习和理解汉语及中华文化。

1. 内容侧重点不同:汉语字典主要关注单个汉字的发音、笔画、部首、释义,以及相关词语和例句。它旨在提供关于汉字的基本信息,帮助读者了解和掌握汉字及其用法。而成语字典则以收录成语条目为主,除了提供每个成语的拼音、字面意思和用法,还会解释成语的来源、典故和比喻意义等,更注重对成语的整体解释和阐述。

2. 收录范围不同:汉语字典收录了大量的基本词语,包括名词、动词、形容词等。而成语字典则主要收录成语,且其范围广泛,既包括形容词、名词等基本词语,也包括并列、排比、对仗等多种修辞手法。

3. 解释方式不同:汉语字典更关注词语的含义和用法,解释内容以简练、准确为主,同时还会为每个词语提供发音和词性等详细信息。而成语字典则更强调成语本身的含义和用法,因此通常会给出其成立的故事以及用法的例句等文化背景,以便读者更好地理解成语。

汉语字典是按照字来排列的,每一个字的读音、意义、用法、常见词语搭配等等;成语词典不解释单字,按照成语排列,解释每个成语的出处、用法

汉语字典着重于一个字的解释而引出某些成语

成语字典解释一个成语的意思,且对于成语的收录要比汉语字典充分

新出版的《现代汉语词典》和旧版的有何不同?

◎ 增加单字600多个,共收各类单字13000多个;◎ 增收词语3000多条,共收条目69000余条;◎ 增补新义400多项,检查修订了有关条目的释义;◎ 根据学理和语言使用的实际,调整了一批异形词的主副条;◎ 在保持原有词类标注体系的基础上,对少数词的词类标注做了修订;◎ 配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。

到此,以上就是小编对于古汉语字典和词典区别的问题就介绍到这了,希望介绍关于古汉语字典和词典区别的5点解答对大家有用。

The End
上一篇 下一篇

相关阅读

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码