韦氏词典和朗文哪个好

jdkaghaijdkaghai 08-29 8 阅读

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于韦氏词典和朗文哪个好的问题,于是小编就整理了4个相关介绍韦氏词典和朗文哪个好的解答,让我们一起看看吧。

朗文词典和韦氏词典哪种比较好?英语母语人都用什么词典?

牛津是英语词汇的最高权威,比较适合工作中经常使用英语的人和搞英文的人士,学习英语的还是买传统的英语学习词典。

柯林斯Collins :适合培养语感用,很有特色,它教你怎么把英语变成母语。

牛津,朗文Longman 差不多意思,适合平时学习用,可以仔细研读。

韦氏的词条解释对初学者不太好用。

建议牛津+Collins 或者Longman+Collins

因此,外国学术多用牛津,比较全面而正式。

朗文词典,牛津高阶7版,韦氏词典,他们的优,缺点?

朗文辞典是朗文出版公司推出的系列辞典。

凭借其准确、简明易懂的释义,在英国本土及海外受到广大读者的好评。它收词量大,新词语多,例句丰富多样,自然地道词组搭配全面,编排一目了然,各种专栏设置实用而详细,版面清晰明了。牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史沿变(对其最早的出现年代有明确的标注),释义和引证繁富 ,因而是英语词汇的最高权威。《韦氏国际词典》是美国结构主义语言学的硕果。它的篇幅极大,收词45万条,是最大型的单卷本英语词典。该书抱着对语言作客观的记录和描写的宗旨,有闻必录,收罗了大量的俗语(包括许多不雅的字眼)。在一段时间里这种编辑方针受到人们尖锐的批评;一二十年后争论才平息下来。有人认为它不好,主要问题在于大词解释小词以及循环解释,有人觉得它是给考GRE的人准备的;这个问题是很致命的,从词典编撰之初就强调——不能大词解释小词;另一大缺点就是例句太少。我不了解您选用词典的用途及研究语言的境界,因此我个人建议您选择《朗文英汉高阶双解词典》,选一本能受益长久的综合词典是一劳永逸的事情。此外,我个人觉得牛津词典不如朗文词典有“活力”,朗文和牛津的对比,类似于我们的《辞海》与《辞源》,这只是我的个人感受!至于您所说的“英-英”、“英汉双解”,我还是觉得“英汉双解”比较实用,毕竟我们不可能准确把握英文的所有基础词汇的词义及用途,选择一本含有中文的英语词典应该比较保险!

韦氏词典怎么样?

朗文 和 牛津都很好我用的是朗文 128而牛津第6版 99都是英汉双解 有例句 [ 高阶 ]韦氏字典买美国版的吧 就是原版 好像是80不过这个需要英文到一定的程度才适合用她裏面还会教你怎麽写作文 很不错至於兰登 我们这边没有卖 所以我不知道好不好。新华书店就有啦 韦氏这些要原版的 可能要去更大型的书店

Longman(朗文)和Webster(韦氏词典)对词的解释差别蛮大的。有时候感觉甚至是两种语言。怎么取舍呢?

我来美国十年了,我向你推荐的是双语的美国传统辞典,最地道的美国英语。韦伯斯特辞典也是美国辞典,但是之所以有美国传统词典的竞争,是因为韦氏辞典过于自由化。

你说的发音什么的,跟字典不一定是一回事,不信你到韦伯斯特的网站上看(m-w.com)就知道了,那里的发音是辞典发行商提供的,肯定是美式。你手机上的有可能是别人的,根据拼写发声的,就不一定了。

最后说一句:中国人学英语,只要脚踏实地、勤勤恳恳,就会学好。不要深究什么英音美音,因为中国人只有中国口音的英语。英式美式,其实是相通的,你恐怕还没到需要和能够区分两者的时候。

到此,以上就是小编对于韦氏词典和朗文哪个好的问题就介绍到这了,希望介绍关于韦氏词典和朗文哪个好的4点解答对大家有用。

The End
上一篇 下一篇

相关阅读

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码