大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于学习成果英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍学习成果英语的解答，让我们一起看看吧。
英语的学习过程中，要不要翻译成中文呢？
不需要，这是一种恶习，影响学习者获得语感。
有些人就是有这种恶习。每个句子都标注上翻译，每个单词都用汉语标读音。其实，汉语只是学英语的辅助，是拐棍一样的功能。这根拐棍早晚该扔开。
而且，这种习惯还会发展出另一种恶习。很多学生到了初中还在翻译。或者不是翻译，而是按英语的语序堆砌汉语，以获得英语句子的汉语意思。
在简单句的时代，汉英语序是相同的，比如：I love you= 我爱你。
而加上了修饰成分，则汉英不同顺序，比如：I love you very much不等于我爱你很。
无论英语和汉语，表达的都是语义。学英语的目的用英语表达。所以，学英语则直接用英语表达即可，不用经过汉语。所以，翻译只是理解之后的用汉语的表达。
这到了高中阶段会是很麻烦的事。比如justify是一个简单的单词，但是用汉语表达出来则是：把他人认为不合适的事用他人能接受的语言表达出来。这种例子，用汉语表达很容易，但是用汉语表达出来则特麻烦。所以，爱翻译的人，做阅读理解特别慢。
你不需要把一个英语句子翻译成汉语才懂它的意思。学英语，只需要领会其意思即可。如果非得用汉语表达， 则太麻烦，太累，是在走不必要的弯路。
我尝试着以在国外生活了三十年的经历回答你这个问题。我本人在加拿大学过英语和法语，我女儿在中文家庭出生，在美国幼儿园学英语，现在读中学，学西班牙语作为第二语言。
无一例外，他们是从口语入手的，而不是读写。上第一堂课，无论学生年龄，背景，上来就是一口的”外语“。老师也知道学生听不懂，所以不断地重复，加以动作，表情和图案，帮助学生理解。对于难字，可以写出来，但绝不翻译。上完课，学生自然抱怨，感觉是云里雾里，但学生不知道的是，他们至少已经熟练掌握了几十个新词以及用法了。
所以说，在国外学第二语言时，普遍的做法是远离母语的。
你的中文翻译是指的中文谐音标准还是汉语意思？要是汉语意思，那就应该有，首先作为中国人，你要明白一句话用你的母语怎么表达，才能用相应的外语说出来，所以，这样一来，学英语的时候就应该知道每个词每句话什么意思，以后才能正确使用。但如果你是说中文谐音标准的话，这个绝对不能有，如果一直依赖这种方式学习外语，你一辈子都学不会，不要相信什么中文能翻译出任何语言的发音，这根本不存在的，外语有很多发音是中文里没有的，所以很多时候中文的谐音都是找的相近字来代替，这样一来，你觉得你的发音还能标准吗？学了就好好学，认真练习，认真记，不想学就别学了，学不进去还找歪门邪道，没有用的。
最好不要译为中文,因为一般学习一种语言需要培养的是该语言的思维模式,如果你译为中文,那么你始终摆脱不了汉语的思维模式,也就是说当一句英语或一个单词出现在你的眼前时,你首先想到的是如何把它翻译成汉语,那么就会降低你的学习成效,在学习英语的过程中要注重培养使用英语的思维模式,当你看到一句英语和一篇英语文章,你如果可以不加中文的转化,就可直接的较为准确的理解它的意思,那么你的英语水平应该已经较高了
pets全国英语等级考试还有用吗？
你好，谢谢邀请回答问题。
我是今日头条英语万能王老师，对于你提出PETS全国英语等级考试还有用吗的问题，给予你一些分析建议供你参考。
PETS全国英语等级考试当然是有用的了，特别是PETS四级和PETS五级含金量还是很高的，这两个等级英语考试的难度系数和大学英语四六级考试比较接近，而且PETS考试内容是包括听说读写的，是一项综合英语能力考试，对于不能报考大学英语四六级考试的人群来说参加PETS四级和五级都是不错的选择。
PETS考试的优势：
1.英语水平的最好检验和英语能力提升的证明。当一个人学习英语好久一段时间，不知道自己的英语水平到底如何时，可以通过参加PETS考试来检验自己的学习成果，每个级别的考试都有与之相对应的英语点评和分数，所以你可以很清楚的得知自己英语的水平是哪一个级别，同时你可以拿到与你英语水平相对应的证书。
2.提升职场竞争力。当你去面试一份和英语有关的工作时，你既没有四六级考试证书又没有其他英语考试证书的话，则可以通过参加PETS考试去考一个高级别的英语证书，当你带着简历和这个英语证书去参加面试，同样可以征服面试官的。因为PETS考试包括笔试和口试，是包括听说读写四项的综合能力考试，当你获得高级别证书的同时，证明你的英语水平和基础都是很不错的，特别是英语的实际运用能力更强，更容易打动面试官。
3.升职与加薪的必备武器。对于大多数职场的人来说，也就是大学考过四六级考试，当毕业参加工作一段时间后，如果不经常使用英语的话，英语水平下降是很快的，对于未来升职和加薪很不利。为了更好地为英语技能而充电的话，可以通过参加PETS考试来提升自己的英语综合能力，同时当你拿到高级别等级考试证书的时候，你的升职和薪资待遇也会随着你英语能力的提升而提升。其次，当你拥有了四六级考试证书同时又拥有PETS四级或五级的证书时，那你的综合竞争力就很好强了。
所以，通过以上分析可以看出PETS考试还是很重要的，同时它在职场的重要性尤为突出。
最后，希望以上对于你提出PETS全国公共英语等级考试还有用吗的问题，给予你的分析建议可以帮到你。谢谢！
如果用星级（满星五颗星）衡量PETS的话，PETS属于一星级，最多一星半；而四六级、专四专八、雅思、托福、托业（TOEIC）、BEC以及CATTI都是四星级或以上。
况且，年满十岁的PETS很快就退出历史舞台。其实PETS在英语考试界是一个“尴尬”的存在，来头不小，名气不大；权威性不低，含金量不高。尤其是快要成为历史了，在很多人眼中，还从来没见过，这是所有考试中最没有“存在感”的考试。
实话实说，PETS的初衷是非常好的，“大东家”也很出名，由教育部考试中心设计并负责，是中、英两国政府的教育交流合作项目。等级划分也很科学，共有1-5五个等级（其中一级包含PETS-1B）。每个等级对应不同的教育学段，如：PETS-4相当于在大学进修了3-4年英语公共课，基本满足硕士研究生（非英语专业）的需要，基本符合一般专业技术人员或研究人员、现代企业经理等工作对英语的最低要求。
但是PETS因为硬性要求，没有和其他评判标准绑定，因此普及性不高，颇有些“鸡肋”的感觉。其他考试的生命力和影响力比PETS强得多。比如英语四级（CET-4）原本是华东石油学院【中国石油大学(华东)前身】对新入学的学生英语成绩的测试评估，目的是在新学年英语教学中制定相应的教学计划。后来在试点推广的过程中，很多院校将四级与学位证甚至毕业证捆绑，同时很多招聘单位也对四级（包括六级）成绩有所要求，因此迅速普及开来，成为全国外语第一考试。BEC和欧美外企，TOEIC与英日韩等外企，CATTI与翻译职称，雅思、托福和GRE等与留学（移民）等捆版，也提升了权威性和知名度。但是PETS势单力薄，并且很多功能与范围和其他考试重合，很快被其他考试所取代，逐渐消亡。
与PETS有相似命运的是NAETI，名头很大，称为“全国外语翻译证书考试”，但是在与翻译职称挂钩的CATTI面前，加上CATTI所考的语种、区分等级等方面也更全面，因此NAETI也自然消亡了。
既然PETS在某些地区已经或即将消失，可以报考其他的英语水平或资格考试。正如上面所提到的，如果想进入外企或英语环境的企业，BEC（中高级）和TOEIC是不错的选择，被誉为外企绿卡。如果想留学，雅思、托福是必不可少的，而且在某些招聘单位眼中，雅思成绩兼具了英语水平证书的功能，尽管有效期只有两年，但是含金量和认可度还是很高的。如果想从事翻译行业，CATTI无疑是最权威的首先。
到此，以上就是小编对于学习成果英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于学习成果英语的2点解答对大家有用。
